Sobre "médico"

Médico es una persona que tiene autorización académica y legal para ejercer la medicina. Esta bonita palabra tiene su origen en la palabra latina mederi, que viene a significar cuidar o curar (acción que hace el médico). De esta misma palabra proceden medicina, medicamento o remedio, entre otras.

Antiguamente, antes de que se impusiera esta palabra latina, al médico se le llamaba físico. Lógico por una parte porque se ocupaba del estudio de la physis o de la naturaleza (humana) (Ortega, 2021). En época de Alfonso X el Sabio (1221 - 1284), a la Medicina se la conocía como Física. De hecho, en inglés al médico también se le conoce (actualmente) como physician.

Fuente bibliográfica

• Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz

Sobre "difícil"

Difícil es un adjetivo que al igual que su antónimo fácil procede del latín difficilis. Antes de seguir, recordemos que fácil procede de la palabra latina facilis. Los romanos, usaron esta palabra con el prefijo dis- que viene a indicar oposición o contrariedad. Por tanto, difficilis viene a significar lo contrario a fácil. 

Pero, ¿por qué usaron difficilis en lugar de "difacilis"? De acuerdo a Álvarez (2023), esto se debe a un fenómeno fonético denominado apofonía, que implicaba que algunas vocales cambiaban de timbre cuando a una raíz se le añadía un prefijo. Esto también se ha heredado en nuestra lengua puesto que un hombre sin barba es un hombre imberbe y no "imbarbe". 

Fuente bibliográfica

• Álvarez, P., (2023). Etimología de "fácil". Gramática histórica del castellano: https://www.delcastellano.com 

Jacob Sierra Díaz

Sobre "fácil"

Fácil es un adjetivo que significa que se entiende, hace o consigue con poco esfuerzo, habilidad o inteligencia. Procede del latín facilem, que viene a significar lo que se deja hacer. De este adjetivo procede nuestra palabra factible (Álvarez, 2022).

De la palabra facilem, deriva el adjetivo facilis, que a su vez tiene la raíz del verbo facere (hacer). De ahí que la etimología de fácil contenga la raíz del verbo hacer. 

Fuente bibliográfica

• Álvarez, P., (2023). Etimología de "fácil". Gramática histórica del castellano: https://www.delcastellano.com 

Jacob Sierra Díaz

Sobre "hipódromo"

El hipódromo es una instalación destinada a la carrera de caballos y otros ejercicios de equitación (ya sea la doma o el salto). Esta palabra procede de dos palabras griegas: hippos (caballo) y dromos (pista). Es decir, el hipódromo significa pista de caballos (Ortega, 2021).

Fuente bibliográfica

• Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz

Sobre "anfiteatro"

La foto de la izquierda corresponde al Coliseo de Roma. Se trata de una edificación romana que recibe el nombre de anfiteatro. ¿Por qué? La palabra anfiteatro procede del griego Amphí- que significa ambos o los dos y, por supuesto, théatron que significa teatro. 

Por tanto, el anfiteatro viene a significar, literalmente, dos teatros (pegados). En España conservamos muchos anfiteatros romanos y la arquitectura de las plazas de toros se basa en este edificio. Así, el prefijo anfi- también lo vemos en otras palabras como anfibio (que tiene dos vidas), anfibología (que tiene dos sentidos) o ánfora (que tiene dos asas) (Ortega, 2021).

Fuente bibliográfica

• Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz

Sobre "catecismo"

El catecismo es un libro que contiene la exposición concisa de alguna doctrina, ciencia o arte en forma de preguntas y respuestas. La palabra catecismo hace especial énfasis en la explicación de la doctrina cristiana (Ortega, 2021).

Catecismo, una palabra muy unida a la religión, no procede curiosamente del latín sino del griego katekkéin que significa "hacer sonar en los oídos". En griego, ekhó significa eco. De aquí derivan palabras como katekhoúmenos (catecúmeno en español; el que catequiza) o katekhizein (catequizar).

Fuente bibliográfica

• Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz

Sobre "estúpido"

Estúpido es una palabra que designa a una persona que muestra torpeza o falta de entendimiento para comprender algo. Se trata de un insulto que se procede del latín stupidus y que se traduce como aturdido o pasmado. De ahí, precisamente, derivan palabras como estupefacto (del latín stupefactus, que a su vez viene de stupefacere -causar estupor-) o estupor (Ortega, 2021).

Fuente bibliográfica

• Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz