AD ASTRA

martes, 12 de diciembre de 2023

Sobre "ocio" y "negocio"

Ocio es una de las palabras más queridas de las personas por lo que esta significa: tiempo libre o descanso de las ocupaciones habituales. Para decir que no estamos en tiempo de ocio seguramente no usaremos la palabra negocio (que, aparentemente, parece decirnos negación del ocio); tal vez usemos palabras como obligación o trabajo. Sin embargo, para los romanos de la Antigüedad, su palabra negocio era el antónimo de ocio

Ocio procede del latín otium que viene a significar en nuestro idioma descanso. Cuando los habitantes del Imperio Romano no estaban de descanso decían que estaban de negocio, en latín nec otium; es decir sin ocio o sin descanso (es decir, que estaban trabajando). De esta forma, nuestro negocio procede de la raíz negativa que niega que se está haciendo una actividad de descanso. Por este motivo, ocio y negocio son palabras hermanas (Ortega, 2021).





Fuente bibliográfica

  • Ortega, V., (2021). Palabrología. Booket.

Jacob Sierra Díaz

No hay comentarios:

Publicar un comentario